One spreadsheet. The consolidation lives in a spreadsheet that one person maintains and nobody else can follow. When that person is on holiday during diligence, the group has no numbers.
Intercompany that does not agree. Intercompany balances do not agree, and the difference is written off without explanation. Both sides were posted by different people in different systems on different days, and nobody owns the reconciliation.
Annual only. The group position is available annually, months after the year ends. Adequate for filing, useless for running a company or populating a data room.
Two treatments, no decision. Development cost capitalisation, grant income and leases are treated one way in the statutory books and another way under IFRS, and nobody has decided which number the company is managed against.
Unclear loans. Intercompany loans with no agreement, no interest or unclear repayment terms, so it is hard to say whether they form part of the net investment.
Wrong rates. Income statement or balance sheet items are translated at the wrong rate, for example a closing rate used for the P&L.
Untracked CTA. The cumulative translation adjustment is not tracked by entity.
Statutory filing requirements and commercial reality are different questions. Whatever an obligation does or does not require of a group your size, your board needs to see the group, your investors need to see the group, and an eventual acquirer will want three consistent years of it.